Tokio Hotel- ” Rette mich”

  • Tokio Hotel- ” Rette mich”
  • Tokio Hotel- ” Rette mich”
  • Tokio Hotel- ” Rette mich”
  • Tokio Hotel- ” Rette mich”
  • Tokio Hotel- ” Rette mich”

  • Слушать этот музыкальный файл

    СЛОВА ПЕСНИ
    Rette Mich

    Zum ersten mal alleine in unserem Versteck
    Ich seh noch unsere Namen an der Wand
    Und wisch' sie wieder weg
    Ich wollt' dir alles anvertraun
    Warum bist du abgehaun
    Komm zuruck -
    Nimm mich mit
    Komm und rette mich
    Ich verbrenne innerlich
    Komm und rette mich
    Ich schaff's nicht ohne dich
    Komm und rette mich
    Rette mich

    Unsere traume waren gelogen
    Und keine trane echt
    Sag dass das nicht wahr ist -
    Sag es mir jetzt
    Vielleicht horst du irgendwo
    Mein S.O.S. im Radio
    Horst du mich?
    Horst du mich nich'?

    Komm und rette mich
    Ich verbrenne innerlich
    Komm und rette mich
    Ich schaff's nicht ohne dich
    Komm und rette mich
    Dich und mich
    Dich und mich
    Dich und mich

    Ich seh' noch unsere Namen
    Und wisch' sie wieder weg
    Unsere traume war'n gelogen
    Und keine trane echt
    Horst du mich?
    Horst du mich nich'?

    Komm und rette mich
    Rette mich
    Komm und rette mich
    Ich verbrenne innerlich
    Komm und rette mich
    Ich schaffs nicht ohne dich
    Komm und rette mich
    Rette mich
    Rette mich
    Rette mich
    Rette mich

    ПЕРЕВОД ПЕСНИ
    Спаси меня [Rette Mich]

    В первый раз я один
    В «нашем» убежище.
    На стене ещё написаны наши имена,
    И я опять пытаюсь их стереть.
    Я был готов доверить тебе самое сокровенное.
    Почему ты ушла?
    Вернись,
    Возьми меня с собой…
    Вернись и спаси меня,
    Я таю с каждым днём.
    Вернись и спаси меня,
    Я не могу без тебя.
    Вернись и спаси меня,
    Спаси меня,
    Спаси меня…
    Наши мечты были ненастоящими,
    Слёзы тоже были неискренними.
    Скажи, что это неправда,
    Скажи мне это сейчас.
    Возможно, сейчас ты где-то
    Слышишь по радио сигналы SOS, которые я подаю.
    Ты меня слышишь?
    Ты меня слышишь!?!

    Вернись и спаси меня,
    Я таю с каждым днём.
    Вернись и спаси меня,
    Я не могу без тебя.
    Вернись и спаси меня,
    Спаси меня,
    Себя и меня,
    Себя и меня,
    Себя и меня…

    Я вижу наши имена на стене,
    И я опять пытаюсь их стереть.
    Наши мечты были ненастоящими,
    Слёзы тоже были неискренними.
    Ты меня слышишь?
    Ты меня слышишь!?!
    Вернись и спаси меня,
    Спаси меня…

    Вернись и спаси меня,
    Я таю с каждым днём.
    Вернись и спаси меня,
    Я не могу без тебя.
    Вернись и спаси меня,
    Спаси меня,
    Спаси меня,
    Спаси меня,
    Спаси меня,
    Себя и меня.
    Ты меня слышишь!?!
    Спаси меня
    ЗНАЧЕНИЕ ПЕСНИ
    БИЛЛ КАУЛИТЗ:"Спаси меня" является единственной настоящей балладой на альбоме, и в этой песне действительно говорится о любовной тоске. Я испытал уже несколько раз это чувство и чувствовал себя таким же одиноким, оставляемым, как в этой печальной песне. И то, что мы имели укромное место, где были однажды вместе; и что тогда, там, без посторонних, мы могли быть такими, какие мы есть. Но я также почувствовал удар, когда девушка прервала наши отношения... Определенно, будут иметься несколько девочек в Магдебурге, которые верят, что я пою песню о них. Но я еще очень молод и еще не имел таких резких отношений. Поэтому действительно речь не идет об определенной девочке...
    АВТОРЫ ПЕСНИ
    Rette Mich
    David Jost; David Roth; Pat Benzner


































































































  • Tokio Hotel- ” Rette mich”
  • Tokio Hotel- ” Rette mich”
  • Tokio Hotel- ” Rette mich”
  • Tokio Hotel- ” Rette mich”
  • Tokio Hotel- ” Rette mich”


  • Мало просто просить Бога взглянуть на тебя, - надо ещё что-то делать...
    Твои поступки имеют значение, даже если ты о них забываешь. Ведь мир не исчезает, когда ты закрываешь глаза.
    Они приезжают сюда, чтобы эксплуатировать нашу страну, а не слушать ее.
    Гораздо приятнее не быть рожденным, чем быть им
    Нет смысла искать хорошее в людях, потому что большинство из них — трусы, чьи слова не стоят и ломаного гроша
    Чудеса иногда случаются. Но над этим приходится много работать
    Как говорит наш дорогой шеф, в нашем деле главное — этот самый реализм.
    Едва ли найдется человек, который, при всем своем презрении к льстецам, не опускался бы до самой низкой лести перед самим собой.
    Никакое дело, которым вы занимаетесь, не может быть важнее, чем вы. Дело — это приложение к вам, а не вы — приложение к делу.
    Я пытаюсь сказать, что только здесь люди превращаются в такое дерьмо.
    А упрямство может плохо сказаться на показателях работоспособности.
    Лучше позови мать Терезу. Тебе понадобится ее помощь перед тем, как попасть в ад.
    За скромность не платят.
    Надеяться на чудо надо. Но не вздумайте его дожидаться.
    Человек, не выявляющий закономерности — это безумец.
    Неважно, как люди встречаются. Они могут быть из совершенно разных миров, никогда не ходить одними путями, но однажды они сталкиваются, и их жизнь меняется.Неважно сколько кукла пробует, она не станет человеком!
    Завалю за Валю!
    Вы невозможно превосходны. Лучше всех в мире.
    Не забывайте, что я все-таки привидение.
    К сожалению, я не могу оставить вас в живых. Вы станете вредить моим детям.


    Последние новости


    Упражнения с гирями

    Подъем на грудь гири одной рукой. И. п. – гири на полу, ноги поставить с обеих сторон гири. Из этого положения, наклонившись, взять гирю и усилиями ног и рук поднять на грудь, а затем опустить на пол для повторения. Выполнив нужное количество раз, выполняют упражнение другой рукой. Сделать 4–6 подходов по 5 10 раз в под...
    Читать далее »

    Американская система боди флекс

    По мнению ее создательницы Гриэр Чилдерс, она в кратчайшие сроки поможет не только женщинам, но и мужчинам стать стройными, сияющими молодостью и здоровьем. И не нужны строгие диеты, сжигатели жира и супертренажеры! Диафрагмальное дыхание и упражнения, выполняемые за 15 минут, – вот и все, что потребуется взамен… Как вы дышите...
    Читать далее »

    Секреты тренинга от профессионалов

    Перед вами практические секреты тренинга от профессионалов бодибилдинга. • Правильная техника начало начал. Как быть, если вы новичок? Всякий раз подзывать к себе инструктора? Запомните: правильная техника любого упражнения включает в себя одни и те же базовые элементы. Будете делать их правильно, все остальное приложится. Итак, элем...
    Читать далее »

    Упражнения со штангой для мышц туловища

    Наклоны туловища со штангой на плечах. И. п. – положить штангу на плечи, ноги расставить в стороны, чуть шире плеч, в одну линию. Из этого положения, прогибая спину в пояснице и сгибая ноги в коленных суставах, выполняют наклон туловища вперед. Выполнив нужное количество раз, кладут штангу на стойку или опускают на помост. Сделать 6 ...
    Читать далее »

    Упражнения со штангой для развития силы мышц ног

    Приседание со штангой на груди. И. п. – со стойки поднять штангу на грудь, локти подняты до уровня плеча, ноги расставлены в стороны на ширине плеч. Из этого положения выполняют приседание – присесть и встать в исходное положение. Сделать 6 10 подходов по 4 10 раз в подходе, отдых до 5 минут. Упражнение укрепляет все ...
    Читать далее »

    Упражнения для атлетической подготовки

    Для атлетической подготовки спортсменов пригодны только упражнения со штангой. Такая подготовка должна осуществляться параллельно со всеми видами подготовки на протяжении всего годового цикла. • Упражнения подбираются с учетом решаемой задачи. • Тренировочные нагрузки по каждому упражнению должны быть пороговыми. Все...
    Читать далее »

    Упражнения со штангой для развития мышц ног, туловища и рук

    Подъем штанги на грудь от бедра в полуподсед. И. п. – штангу хватом «на ширине плеч», наклонив туловище и согнув ноги, положить на середину бедра. Спина прогнута в пояснице, руки опущены и прямые, плечи впереди грифа на 10–12 см. Из этого положения синхронной и импульсной работой мышц разгибателей ног, таз...
    Читать далее »