Tokio Hotel- ” Rette mich”

  • Tokio Hotel- ” Rette mich”
  • Tokio Hotel- ” Rette mich”
  • Tokio Hotel- ” Rette mich”
  • Tokio Hotel- ” Rette mich”
  • Tokio Hotel- ” Rette mich”

  • Слушать этот музыкальный файл

    СЛОВА ПЕСНИ
    Rette Mich

    Zum ersten mal alleine in unserem Versteck
    Ich seh noch unsere Namen an der Wand
    Und wisch' sie wieder weg
    Ich wollt' dir alles anvertraun
    Warum bist du abgehaun
    Komm zuruck -
    Nimm mich mit
    Komm und rette mich
    Ich verbrenne innerlich
    Komm und rette mich
    Ich schaff's nicht ohne dich
    Komm und rette mich
    Rette mich

    Unsere traume waren gelogen
    Und keine trane echt
    Sag dass das nicht wahr ist -
    Sag es mir jetzt
    Vielleicht horst du irgendwo
    Mein S.O.S. im Radio
    Horst du mich?
    Horst du mich nich'?

    Komm und rette mich
    Ich verbrenne innerlich
    Komm und rette mich
    Ich schaff's nicht ohne dich
    Komm und rette mich
    Dich und mich
    Dich und mich
    Dich und mich

    Ich seh' noch unsere Namen
    Und wisch' sie wieder weg
    Unsere traume war'n gelogen
    Und keine trane echt
    Horst du mich?
    Horst du mich nich'?

    Komm und rette mich
    Rette mich
    Komm und rette mich
    Ich verbrenne innerlich
    Komm und rette mich
    Ich schaffs nicht ohne dich
    Komm und rette mich
    Rette mich
    Rette mich
    Rette mich
    Rette mich

    ПЕРЕВОД ПЕСНИ
    Спаси меня [Rette Mich]

    В первый раз я один
    В «нашем» убежище.
    На стене ещё написаны наши имена,
    И я опять пытаюсь их стереть.
    Я был готов доверить тебе самое сокровенное.
    Почему ты ушла?
    Вернись,
    Возьми меня с собой…
    Вернись и спаси меня,
    Я таю с каждым днём.
    Вернись и спаси меня,
    Я не могу без тебя.
    Вернись и спаси меня,
    Спаси меня,
    Спаси меня…
    Наши мечты были ненастоящими,
    Слёзы тоже были неискренними.
    Скажи, что это неправда,
    Скажи мне это сейчас.
    Возможно, сейчас ты где-то
    Слышишь по радио сигналы SOS, которые я подаю.
    Ты меня слышишь?
    Ты меня слышишь!?!

    Вернись и спаси меня,
    Я таю с каждым днём.
    Вернись и спаси меня,
    Я не могу без тебя.
    Вернись и спаси меня,
    Спаси меня,
    Себя и меня,
    Себя и меня,
    Себя и меня…

    Я вижу наши имена на стене,
    И я опять пытаюсь их стереть.
    Наши мечты были ненастоящими,
    Слёзы тоже были неискренними.
    Ты меня слышишь?
    Ты меня слышишь!?!
    Вернись и спаси меня,
    Спаси меня…

    Вернись и спаси меня,
    Я таю с каждым днём.
    Вернись и спаси меня,
    Я не могу без тебя.
    Вернись и спаси меня,
    Спаси меня,
    Спаси меня,
    Спаси меня,
    Спаси меня,
    Себя и меня.
    Ты меня слышишь!?!
    Спаси меня
    ЗНАЧЕНИЕ ПЕСНИ
    БИЛЛ КАУЛИТЗ:"Спаси меня" является единственной настоящей балладой на альбоме, и в этой песне действительно говорится о любовной тоске. Я испытал уже несколько раз это чувство и чувствовал себя таким же одиноким, оставляемым, как в этой печальной песне. И то, что мы имели укромное место, где были однажды вместе; и что тогда, там, без посторонних, мы могли быть такими, какие мы есть. Но я также почувствовал удар, когда девушка прервала наши отношения... Определенно, будут иметься несколько девочек в Магдебурге, которые верят, что я пою песню о них. Но я еще очень молод и еще не имел таких резких отношений. Поэтому действительно речь не идет об определенной девочке...
    АВТОРЫ ПЕСНИ
    Rette Mich
    David Jost; David Roth; Pat Benzner


































































































  • Tokio Hotel- ” Rette mich”
  • Tokio Hotel- ” Rette mich”
  • Tokio Hotel- ” Rette mich”
  • Tokio Hotel- ” Rette mich”
  • Tokio Hotel- ” Rette mich”


  • Мы все — один биологический вид, тот же самый набор клеток, нам всем свойственно чувство голода, жажды, опасности. А вот дальше все становится сложнее.
    Налей воду в стакан - она будет стаканом, налей в бутылку - будет бутылкой. Будь водой, но не ошибись с формой.
    Центр техуслуг диверсантов не жалует.
    Человечески любить мы можем иногда десятерых, любовно — много — двух. Нечеловечески — всегда одного…
    Шествуя - по жизни чужим путём мы теряем возможность проделать собственный.
    Бдительность — залог доверия.
    Для человека безмятежной души не существует плохой погоды. Каждый день прекрасен по-своему. И бури, будоражащие кровь, еще сильнее ускоряют пульс.
    За радость, без нее жизнь – не жизнь. Так ведь?
    В чём дело, матрос? Никогда не видели майора в душе?
    Мы ещё такое построим, что с Марса будут смотреть и удивляться!
    Увидь то, что вижу Я.
    Зависть людей показывает, насколько несчастными они себя чувствуют.
    Новый год - это новая надежда - изменить свою жизнь к лучшему, ничего для этого не делая.
    Есть люди, которые живут защищая других, вместо того, чтобы позволить защитить себя.
    Да, знаю. Бабский трибунал!
    Решиться на путь порой сложнее, чем пройти его.
    Я намерен реквизировать корабль, набрать людей на Тортуге, чтобы вершить разбой на потребу своей чёрной душе.
    Истинная свобода это не потеря всего, а независимость от того, что имеешь.
    Все сводится к одному правилу: чтобы научиться ценить свою жизнь, нужно лично познать смерть.
    Два человека смотрели сквозь решетку... Один видел грязь, другой видел звезды.


    Последние новости


    Упражнения с гирями

    Подъем на грудь гири одной рукой. И. п. – гири на полу, ноги поставить с обеих сторон гири. Из этого положения, наклонившись, взять гирю и усилиями ног и рук поднять на грудь, а затем опустить на пол для повторения. Выполнив нужное количество раз, выполняют упражнение другой рукой. Сделать 4–6 подходов по 5 10 раз в под...
    Читать далее »

    Американская система боди флекс

    По мнению ее создательницы Гриэр Чилдерс, она в кратчайшие сроки поможет не только женщинам, но и мужчинам стать стройными, сияющими молодостью и здоровьем. И не нужны строгие диеты, сжигатели жира и супертренажеры! Диафрагмальное дыхание и упражнения, выполняемые за 15 минут, – вот и все, что потребуется взамен… Как вы дышите...
    Читать далее »

    Секреты тренинга от профессионалов

    Перед вами практические секреты тренинга от профессионалов бодибилдинга. • Правильная техника начало начал. Как быть, если вы новичок? Всякий раз подзывать к себе инструктора? Запомните: правильная техника любого упражнения включает в себя одни и те же базовые элементы. Будете делать их правильно, все остальное приложится. Итак, элем...
    Читать далее »

    Упражнения со штангой для мышц туловища

    Наклоны туловища со штангой на плечах. И. п. – положить штангу на плечи, ноги расставить в стороны, чуть шире плеч, в одну линию. Из этого положения, прогибая спину в пояснице и сгибая ноги в коленных суставах, выполняют наклон туловища вперед. Выполнив нужное количество раз, кладут штангу на стойку или опускают на помост. Сделать 6 ...
    Читать далее »

    Упражнения со штангой для развития силы мышц ног

    Приседание со штангой на груди. И. п. – со стойки поднять штангу на грудь, локти подняты до уровня плеча, ноги расставлены в стороны на ширине плеч. Из этого положения выполняют приседание – присесть и встать в исходное положение. Сделать 6 10 подходов по 4 10 раз в подходе, отдых до 5 минут. Упражнение укрепляет все ...
    Читать далее »

    Упражнения для атлетической подготовки

    Для атлетической подготовки спортсменов пригодны только упражнения со штангой. Такая подготовка должна осуществляться параллельно со всеми видами подготовки на протяжении всего годового цикла. • Упражнения подбираются с учетом решаемой задачи. • Тренировочные нагрузки по каждому упражнению должны быть пороговыми. Все...
    Читать далее »

    Упражнения со штангой для развития мышц ног, туловища и рук

    Подъем штанги на грудь от бедра в полуподсед. И. п. – штангу хватом «на ширине плеч», наклонив туловище и согнув ноги, положить на середину бедра. Спина прогнута в пояснице, руки опущены и прямые, плечи впереди грифа на 10–12 см. Из этого положения синхронной и импульсной работой мышц разгибателей ног, таз...
    Читать далее »