Возможно, все не так и вся жизнь - иллюзия?..

  • Возможно, все не так и вся жизнь - иллюзия?..

  • Вчера вечером, возвращаясь из института, слушала музыку и размышляла. О жизни, о судьбах, об отношениях... О мечтах... В общем, о том, с чем мы всегда сталкиваемся в жизни...
    Касаемо стихотворений: принимается критика, но не стеб.

    Мне кто-то совет дал
    Заранне не жить,
    Когда-то сказал:
    "Живи настоящим!"
    Совету не вняв,
    Я жила лишь мечтой.
    Мечту потеряв,
    Я рассталась с тобой...

    Когда-то я думала:
    Любовь не может быть жестока.
    Она, как данный свыше дар,
    Предотвратит любой удар,
    Как горно озеро, глубока,
    Как розы лепестки, нежна,
    Как дева молодая, ранима и чиста.
    Любовь слепа, но и красива,
    Она доверчива, светла,
    Увы, как ваза хрусталя,
    Хрупка.
    Тебе скажу: “Спасибо.
    За то, что есть, что существуешь,
    Что счастья радость нам даруешь”.
    (Благодарность.)

    А потом состояние моей души изменилось... Нет, конечно, это произошло не в одночасье! Разница во времени между этими стихотворениями отнюдь не несколько дней, а много больше.
    Я решила все-таки перевести на русский язык текст песни The river flows frozen группы Eternal tears of sorrow. Я прекрасно понимаю, что шаг у меня там весьма ощутимо хромает, да и рифма смутно проглядывает в 8 четверостишье.

    Листьями замерзшими
    Падаем на землю,
    Везде насквозь промерзшую,
    Бесплодную землю...

    Солнца лучи парят в небесах
    И преломляются в каплях воды,
    Не отражаясь в наших сердцах:
    Они холодны, как расчеты судьбы.

    Ты видишь луг? Через него,
    Через увядшие цветы,
    Не вспоминая ничего,
    Идем вновь хоронить мечты.

    Так тщательно сокрытая,
    Вся красота ушла;
    Души река забытая
    Не боль, любовь смела.

    Настало ночью время,
    И сжег мне сердце свет,
    Не в силах нести бремя,
    Кричу я громко "Нет!"

    Цепь порвана луною,
    Течет, вскрывая шрамы...
    Что сделать мне с собою,
    Чтоб вновь закрыть все раны?

    И лишь одно желанье
    Сквозь толщу мук и боль
    Зажжется во сознанье:
    Почувствовать огонь... вновь...

    Сиянье за потоком,
    Что леденит сердца,
    Твои напоминает
    Родные мне глаза.

    Надежда есть еще внутри,
    Хотя и призраком во сне...
    Не все потеряно, смотри:
    Ее искра горит во мне.

    Но станет явью сон над тьмой,
    Растопит лед, откроет очи?
    Или опять проигран бой
    И будут ледяными ночи?..

    Только прошу, не стоит мне говорить, что я бездарность или что-нибудь в подобном роде, ежели вам будет не по вкусу мое "творчество". Я не претендую на место рядом с великими поэтами России. Я добилась того, чего хотела: выразила свою мысль, а оформление... Как говорится, кому надо, поймет и увидит. Человек не перестанет быть самим собой, если его переодеть в другую одежду, его суть останется той же.
    Кстати, забавно... В одном из дневников столкнулась с проблемой, аналогичной моей, но в более усугубленной форме. После прочтения того сообщения я как-то автоматически перестала считать себя заядлым пессимистом, потому что увидела человека, отчаявшегося настолько, что ему стало безразличным все. Без исключений. Хотя нет, одно исключение есть, но, увы, не более... Мы даже в чем-то с ним похожи. Где-то на половину-две трети. Как-никак искра надежды все еще теплится во мне...

    Настроение сейчас - печальное
























































  • Возможно, все не так и вся жизнь - иллюзия?..


  • О вы, которые уверовали! Не творите молитвы, будучи пьяными, и ждите, пока не станете понимать то, что говорите.
    Верша правосудие, мы даём человеку понять ценность жизни в последний момент!
    О, образованная еврейка. Как сам Карл Маркс.
    Для такого дерьма, как ты, каждый день начинается и заканчивается в мусорке.
    За выстрел без причины вам — тюрьма, а мне — деньги.
    Спасибо, я никогда раньше не была так рада вас видеть!
    Нет, это не первый отечественный фалоимитатор, это скипетр Трумана.
    Будьте осторожны, если не хотите, чтобы ваши пальцы стали частью чайника.
    Ваше будущее создается тем, что вы делаете сегодня, а не тем, что будете делать завтра.
    Решительного человека невозможно не допустить до успеха. Поставьте на пути его камни преткновения, и он обратит их в ступени, по которым будет подниматься к величию.
    То-то, я смотрю, мне ваша карточка знакома. Только не помню, из какого альбома.
    Бог дал лицо, но вам выбирать его выражение.
    Мы должны ощущать, что нужны кому-то и что жизнь имеет смысл.
    Человеческое сердце обладает досадной склонностью именовать судьбой только то, что его сокрушает.
    Совершенный человек все ищет в себе, ничтожный — в других.
    Я преподаю историю, литературу… Не нужен… С каких пор это стало ненужным?
    Когда человек мечтает он — гений.
    Добро пожаловать в лучший из миров. Нефтепродукты Франции.
    Вечность принадлежит королям.
    Даже если ты только пешка, у тебя есть шанс.


    Последние новости


    Упражнения с гирями

    Подъем на грудь гири одной рукой. И. п. – гири на полу, ноги поставить с обеих сторон гири. Из этого положения, наклонившись, взять гирю и усилиями ног и рук поднять на грудь, а затем опустить на пол для повторения. Выполнив нужное количество раз, выполняют упражнение другой рукой. Сделать 4–6 подходов по 5 10 раз в под...
    Читать далее »

    Американская система боди флекс

    По мнению ее создательницы Гриэр Чилдерс, она в кратчайшие сроки поможет не только женщинам, но и мужчинам стать стройными, сияющими молодостью и здоровьем. И не нужны строгие диеты, сжигатели жира и супертренажеры! Диафрагмальное дыхание и упражнения, выполняемые за 15 минут, – вот и все, что потребуется взамен… Как вы дышите...
    Читать далее »

    Секреты тренинга от профессионалов

    Перед вами практические секреты тренинга от профессионалов бодибилдинга. • Правильная техника начало начал. Как быть, если вы новичок? Всякий раз подзывать к себе инструктора? Запомните: правильная техника любого упражнения включает в себя одни и те же базовые элементы. Будете делать их правильно, все остальное приложится. Итак, элем...
    Читать далее »

    Упражнения со штангой для мышц туловища

    Наклоны туловища со штангой на плечах. И. п. – положить штангу на плечи, ноги расставить в стороны, чуть шире плеч, в одну линию. Из этого положения, прогибая спину в пояснице и сгибая ноги в коленных суставах, выполняют наклон туловища вперед. Выполнив нужное количество раз, кладут штангу на стойку или опускают на помост. Сделать 6 ...
    Читать далее »

    Упражнения со штангой для развития силы мышц ног

    Приседание со штангой на груди. И. п. – со стойки поднять штангу на грудь, локти подняты до уровня плеча, ноги расставлены в стороны на ширине плеч. Из этого положения выполняют приседание – присесть и встать в исходное положение. Сделать 6 10 подходов по 4 10 раз в подходе, отдых до 5 минут. Упражнение укрепляет все ...
    Читать далее »

    Упражнения для атлетической подготовки

    Для атлетической подготовки спортсменов пригодны только упражнения со штангой. Такая подготовка должна осуществляться параллельно со всеми видами подготовки на протяжении всего годового цикла. • Упражнения подбираются с учетом решаемой задачи. • Тренировочные нагрузки по каждому упражнению должны быть пороговыми. Все...
    Читать далее »

    Упражнения со штангой для развития мышц ног, туловища и рук

    Подъем штанги на грудь от бедра в полуподсед. И. п. – штангу хватом «на ширине плеч», наклонив туловище и согнув ноги, положить на середину бедра. Спина прогнута в пояснице, руки опущены и прямые, плечи впереди грифа на 10–12 см. Из этого положения синхронной и импульсной работой мышц разгибателей ног, таз...
    Читать далее »

    Социальные сети

    У нас нашли